Dónde alojarse en Kioto: mejores zonas y hoteles (+ Mapa)

Por Leyre Gómez • Actualizado en diciembre, 2025

Si estáis organizando vuestra ruta por Japón, seguramente os habréis dado cuenta de que elegir dónde alojarse en Kioto es una de las decisiones más complicadas del viaje. A nosotros también nos pasó la primera vez: la ciudad es enorme y, a diferencia de Tokio, aquí el metro no llega a todas partes, por lo que la ubicación lo cambia todo. Tras recorrer la ciudad y conocer varias de sus zonas, en este post os contamos cuáles son nuestros barrios favoritos y las mejores opciones estratégicas para que aprovechéis el tiempo al máximo sin volveros locos con el mapa.

Descubre la ciudad de Kioto sin morir en el intento

Para nosotros, Kioto es el alma del país y, sin ninguna duda, uno de los lugares imprescindibles que ver en Japón. Es esa ciudad donde conviven la tradición más pura de las geishas con la modernidad, y donde sentiréis que estáis pisando la historia en cada callejuela. De hecho, para situaros nada más llegar y entender bien las curiosidades que esconden sus barrios, una de las mejores formas de conocer el centro es con este Free tour por Kioto.

Seguro de viaje

No olvides contratar tu seguro de viaje, es esencial para estar protegido ante cualquier imprevisto durante tu aventura. Nosotros siempre confiamos en HeyMondo, una compañía con excelente cobertura para todo tipo de viajeros. Además, te dejamos un enlace por aquí para que obtengas un 5% de descuento en tu seguro y viajes con tranquilidad.

Lo quiero →

Eso sí, tened en cuenta que es una de las ciudades más turísticas del mundo y la oferta y demanda hotelera suele estar disparada. Da igual cuándo vayáis, los sitios buenos, bonitos y baratos vuelan rápido. Por eso es muy importante reservar con antelación si no queréis acabar pagando un dineral por una habitación normalita o quedándoos con las sobras.

Sobre el tiempo, pensad que la ciudad es enorme y el transporte no es tan rápido como en Tokio. Nosotros os recomendamos dedicarle un mínimo de 3 días completos. Hay muchísimas cosas que ver en Kioto y si vais con prisa os perderéis la magia de pasear con calma por sus calles, que al final es lo mejor de la visita.

Dicho esto, tened en cuenta que las distancias aquí engañan mucho y elegir mal vuestra base de operaciones os puede hacer perder horas valiosas del día en desplazamientos. Para ponéroslo fácil y que acertéis a la primera, hemos seleccionado las 5 mejores zonas donde alojarse en Kioto según vuestro estilo de viaje.

¿Organizando tu próximo viaje?

🛏️ Reserva tus hoteles con Booking.com, Agoda y Trip.com.

🥳 Reserva tus tours con Civitatis, Getyourguide y Klook.

📱 Mantente conectado con Holafly.

🚗 Alquila tu coche con Rentalcars.

🧳 Seguro de viaje con Heymondo. ¡Consigue un 5% de descuento hoy!

Si estás organizando tu próximo viaje a Japón, aquí te dejamos los posts más destacados para que puedas planificar tu ruta de la mejor forma:

TABLA DE CONTENIDOS

1. Kawaramachi, la mejor zona donde alojarse en Kioto

Si buscáis comodidad absoluta y no os importa pagar un poco más, Kawaramachi es la respuesta. Es el corazón moderno de la ciudad y, para la gran mayoría de viajeros, la mejor zona donde alojarse en Kioto por pura logística. Aquí lo tenéis todo a mano: cientos de restaurantes, centros comerciales y un ambientazo increíble nada más poner un pie en la calle.

¿No tienes tiempo para leerlo ahora?

Guárdalo en Pinterest para leerlo más tarde

Guardar en Pinterest

Lo mejor de esta zona es que podéis ir andando a casi todas partes. Tenéis al lado el famoso Mercado de Nishiki para picar algo, y el callejón de Pontocho para cenar con vistas al río, que es una maravilla por la noche. Además, aunque estáis en la parte moderna, el barrio tradicional de Gion queda a solo 10-15 minutos a pie cruzando el puente.

Eso sí, la comodidad se paga. Al ser la zona más demandada, los precios suelen estar en el rango alto y es difícil encontrar chollos a menos que reservéis con muchísima antelación. Si el presupuesto no es un problema, es el sitio ideal para exprimir los días al máximo.

Pros:

Lo tienes todo a mano: restaurantes, tiendas y vida nocturna.
Puedes ir andando a Gion y Pontocho.
Conexión directa con Osaka y Arashiyama.

Contras:

Es la zona más cara y ruidosa.
Hay mucha gente por la calle a todas horas.

Perfecto para: Viajeros que quieren estar en el centro de la acción, parejas jóvenes y quienes valoran tener opciones para cenar cerca sin coger transporte.

Hoteles donde alojarse en Kawaramachi:

2. Kyoto Station y alrededores

Si vuestra prioridad es la logística pura y dura o tenéis pensado hacer muchas excursiones de un día, los alrededores de la Estación de Kioto son vuestra mejor opción. Aunque el barrio en sí es más moderno y “gris” (le falta el encanto histórico de otras zonas), la comodidad de tener el tren bala (Shinkansen) en la puerta del hotel no tiene precio.

Lectura Relevante

Si quieres saber qué ver en Kioto, no olvides leer:

20 Imprescindibles que ver en Kioto (Con Mapa)

Esta zona es estratégica si planeáis visitar Nara, Osaka, Hiroshima o Inari (el famoso santuario de los toriis naranjas está a solo 5 minutos en tren desde aquí). Os ahorraréis mucho tiempo de desplazamientos internos por la ciudad cada mañana. Además, desde aquí salen prácticamente todos los autobuses urbanos hacia los templos principales, así que estaréis súper bien conectados.

Otra ventaja es la oferta: al haber tantos hoteles de negocios, a veces se encuentran precios algo más competitivos que en el centro puro, y tenéis centros comerciales enormes y la Kyoto Tower justo ahí.

Pros:

Logística inmejorable si tienes el JR Pass.
Ideal para excursiones a Nara/Osaka.
Muchos buses y centros comerciales grandes.

Contras:

El barrio es moderno y carece del encanto “japonés tradicional”.
Por la noche no tiene tanto ambiente de callejuelas como el centro.

Perfecto para: Quienes viajan con maletas grandes, familias que priorizan la comodidad y viajeros que harán muchas excursiones de día fuera de la ciudad.

Hoteles donde alojarse en Kyoto Station:

3. Gion y Higashiyama, el barrio más tradicional donde alojarse en Kioto

Si lo que buscáis es despertaros rodeados de templos, callejuelas empedradas y ese ambiente de “Japón antiguo”, Higashiyama es, sin discusión, la zona más bonita donde alojarse en Kioto. Aquí se concentran la mayoría de los lugares icónicos como Kiyomizudera, las cuestas Ninenzaka y Sannenzaka, o el barrio de las geishas de Gion.

Tenéis que tener en cuenta que este distrito es bastante extenso. Si os alojáis en el meollo turístico (zona Yasaka Shrine, Hanamikoji y alrededores), la ubicación es inmejorable, pero los precios suelen ser muy altos. Nuestro truco fue buscar un poco más al norte, en una zona más residencial y tranquila, donde los precios bajan bastante y aun así estáis a unos 20–30 minutos a pie de los puntos más turísticos. En nuestro caso nos quedamos en Hostel Niniroom, un hostal con habitaciones privadas económicas con buen diseño (aunque pequeñas), que nos permitió ahorrar en alojamiento sin renunciar a poder llegar andando a casi todo.

Obviamente, si el presupuesto os lo permite, dormir en el corazón de Gion es una experiencia única, sobre todo para pasear al atardecer cuando se van los turistas. Pero si queréis ajustar gastos sin salir de la zona tradicional, “abrir el mapa” un poco funciona de maravilla.

Pros:

El barrio más bonito y auténtico.
Puedes ver los templos principales andando.
Ambiente mágico al atardecer.

Contras:

Precios altos en la zona central.
Transporte público algo más limitado (dependes más del bus).
Muchísima gente durante el día.

Perfecto para: Quienes buscan la experiencia tradicional completa, parejas en viaje romántico y amantes de la fotografía que quieren madrugar.

Hoteles donde alojarse en Gion y Higashiyama:

4. Arashiyama

¿Os imagináis despertar, abrir la ventana y en lugar del ruido de la ciudad, ver montañas y el famoso bosque de bambú casi en la puerta? Eso es dormir en Arashiyama. Para ser totalmente sinceros: alojarse aquí no es la opción más práctica para una primera visita a Kioto si vais con los días justos. Pero para un viaje más lento, una escapada romántica o una segunda vez en la ciudad, es una experiencia mágica.

Lectura Relevante

Si quieres saber qué lugares visitar en Japón, no olvides leer:

16 Lugares imprescindibles que ver en Japón

La grandísima ventaja de dormir aquí es que podréis visitar el Bosque de Bambú de Arashiyama o el Templo Tenryu-ji a primera hora de la mañana, antes de que lleguen las mareas de turistas que desembarcan de los trenes a media mañana. Ver esos lugares en silencio es otro mundo. La principal desventaja, como os decíamos, es la ubicación. Estaréis bastante lejos del centro y de toda la zona de templos de Higashiyama, lo que implica usar tren sí o sí. Además, por la noche el barrio se queda súper tranquilo y casi todo cierra, así que la oferta para cenar es más limitada.

Alojarse aquí es un pequeño lujo, y la oferta se centra sobre todo en ryokanes de alta gama y hoteles con encanto pegados al río.

Pros:

Entorno natural espectacular.
Paz absoluta por la noche y a primera hora.
Ryokanes de calidad.

Contras:

Está lejos del resto de la ciudad (30 min en tren).
Poca oferta nocturna de restauración.

Perfecto para: Segundas visitas a Kioto, lunas de miel, viajes de relax o quienes quieren desconectar del caos urbano.

Hoteles donde alojarse en Arashiyama:

Villa Kyoto Saiin 💰
Homm Stay Nagi Arashiyama Kyoto By Banyan Group 💰💰
Suiran, a Luxury Collection Hotel 💰💰💰

5. Fushimi

La zona de Fushimi Inari es perfecta si vuestro sueño es tener el santuario de los miles de toriis prácticamente al lado. Es uno de los lugares más visitados de Kioto y estaréis a un paseo de la entrada principal, lo que permite subir al monte Inari a primera hora de la mañana o al atardecer, cuando hay mucha menos gente y el ambiente es más tranquilo. Además, en el distrito de Fushimi también está el famoso barrio del sake, con bodegas tradicionales y un ambiente muy local lejos del centro más turístico.

Lectura Relevante

Si quieres visitar Japón, no olvides leer:

Guía completa para viajar a Japón por libre

Eso sí, hay que tener en cuenta que no es una zona tan céntrica como Kawaramachi o Gion. Desde aquí dependeréis bastante del tren para ir al centro de Kioto, aunque la conexión es buena con la línea JR Nara y la línea Keihan, que os dejan en pocas paradas cerca de los puntos más importantes. A cambio, suele ser una zona más tranquila y con precios algo más bajos, sobre todo si os alejáis un poco de la misma estación de Inari y buscáis hacia Fushimi-Momoyama, donde hay más vida de barrio y comercios locales.

Recomendamos esta zona sobre todo si tenéis varios días en Kioto y os apetece un ambiente más residencial, o si ya conocéis la ciudad y queréis probar algo diferente sin renunciar a un buen acceso en tren. Para una primera visita muy corta quizá compensa más estar en una zona más céntrica, pero como base alternativa o para dividir la estancia entre dos barrios puede funcionar muy bien. Aquí predominan los pequeños hoteles de negocios, guesthouses y apartamentos sencillos, así que es una buena opción si buscáis algo práctico, sin grandes lujos, pero con la ventaja de tener uno de los santuarios más impresionantes de Japón como “vecino”.

Pros:

Precios más competitivos.
Ambiente local y auténtico.
Acceso privilegiado al santuario sin gente.

Contras:

Lejos del centro para ir a cenar o salir.
Dependencia total del tren.
Menos oferta hotelera de gama alta.

Perfecto para: Presupuestos ajustados, amantes del sake y viajeros que quieren vivir en un barrio residencial japonés más tranquilo.

Hoteles donde alojarse en Fushimi:

Mapa con las mejores zonas donde alojarse en Kioto

Como sabemos que ubicarse en Kioto al principio cuesta un poco y que los nombres de los barrios pueden sonar a chino (o a japonés, mejor dicho), os hemos preparado este mapa interactivo. Aquí tenéis marcadas todas las zonas de las que hemos hablado y la localización exacta de los hoteles recomendados, para que veáis de un vistazo qué os pilla más cerca de los templos o de la estación. Podéis guardarlo directamente en vuestro móvil para consultarlo durante el viaje.

Otros consejos para visitar la ciudad de Kioto

Ahora que ya tenéis claro en qué zona vais a montar vuestro “campamento base”, queremos despedirnos con unos últimos consejos rápidos para que el resto del viaje vaya sobre ruedas. Porque sí, acertar con el hotel es clave, pero moverse por Kioto tiene su truco y después de patearnos la ciudad de arriba a abajo, hay cosas que nos habría gustado saber antes de llegar. Tomad nota para exprimir al máximo vuestros días aquí:

Compra el Kyoto Bus One-Day Pass si planeas moverte mucho por la ciudad. Te sale a cuenta a partir de tres o cuatro viajes y puedes subir y bajar en todas partes sin pensar en el dinero.
Contrata un seguro de viaje antes de irte. Nosotros viajamos con Heymondo y nos encanta. Es completo, cubre todo tipo de situaciones y el proceso de reclamación es súper sencillo. Además, como viajeros frecuentes, nos ha salvado más de una vez.
Madruga para los templos. La diferencia entre llegar a las 7 de la mañana o a las 10 es brutal. Menos gente, mejor luz y fotos increíbles.
Usa Google Maps, pero descárgalo offline. El 4G puede fallar en algunos templos antiguos y no querréis quedaros perdidos.
Lleva moneda suelta. Muchos templos pequeños, máquinas expendedoras y puestecillos no aceptan tarjeta. Un efectivo “holgado” te ahorra sorpresas.
Alquila una bicicleta por un día. Algunas zonas como Arashiyama o el norte de la ciudad se ven mucho mejor sobre ruedas. Es típicamente kioto y además es divertido.
Reserva los ryokanes con antelación. Si queréis dormir en uno, no lo dejéis para el último momento. Los buenos se agotan meses antes, especialmente en temporada alta.
Respeta las reglas en los templos. Quítate los zapatos donde se pida, no hagas ruido en las zonas de meditación y sigue las indicaciones. Es su espacio sagrado, no una atracción turística.
Evita los días de festivales si no te apetece multitudes. Durante Gion Matsuri o festivales de sakura, la ciudad se vuelve imposible. Si puedes, elige fechas más tranquilas.
Aprende algunas palabras en japonés. Los locales valoran el esfuerzo y os tratarán mejor. “Arigato gozaimasu” y una sonrisa abren muchas puertas.
Usa la IC Card (Suica o Icoca). Te simplifica la vida para cualquier transporte. Cómpra uno al llegar, úsalo en todo y devuélvelo antes de irte.
Dedica tiempo a pasear sin rumbo fijo. Los callejones escondidos, pequeños cafés y vistas inesperadas son lo mejor de Kioto. No todo tiene que estar en la guía.

Ver otros artículos relacionados con Japón

Y hasta aquí nuestra guía sobre dónde alojarse en Kioto. Si ya habéis estado en la ciudad, nos encantará que nos contéis en comentarios en qué zona os quedasteis y si la recomendaríais a otros viajeros, así entre todos hacemos esta guía aún más útil para la próxima persona que busque hotel en Kioto. Y si todavía estáis dudando entre varios barrios o alojamientos, dejad vuestras preguntas abajo y os echamos una mano para elegir la mejor opción según vuestro viaje.